[AS400]Systemiのシェル(qsh)の文字化け対策。PCOMMでの文字化け対策。

PCOMMの文字化け

PCOMMのエミュレータ画面で何か変な半角カナが表示される場合があります。
これは半角英数小文字が、カタカナに置き換えられてしまっています。
このような場合は、[Ctrl]を押しながら[F3]キーで対応できます。

シェル内の文字化け

シェル内では文字化けでは無く、コマンド入力さえもエラーが出て実行できなくなります。
事前にPCOMMの設定を確認します。
[通信]-[構成]内のセッションパラメーターを選択し、ホストコードページを939を選択します。
ホストに接続し、文字コードセットを5035へ変更します。
CHGJOB CCSID(5035)

まとめ

[Ctrl]+[F3]は、QSHやHTTP,JAVA等を使用する場合はよく使うと思います。
半角英数が表示されれば半角カナは化け、半角カナを表示させると半角英数は化けるという状態になります。
昔のPCではよくあったブラウザなどでの文字化け。
iシリーズでは未だに同じような問題が蓄積されているとは・・・

コメント